Süreç nasıl işliyor?
Amazon, Kindle Direct Publishing (KDP) adını verdiği düzen ile teknik koşulları sağlayan dizgi ve kapak tasarımının istek üzerine (sipariş geldikçe) fiziki kitap baskısını yapmakta ve okura (siparişi veren müşteriye) teslimatını gerçekleştirmektedir.
Kutlu Yayınevi olarak biz de bu noktada teknik konuların çözümünde yazarlarımıza ve yazar adaylarına yardımcı olmakta, sürecin takibini yapmaktayız. Bu teknik konular, kitabın İngilizce, İtalyanca ve Almancaya (ileride farklı dillere de) çevrilmesi, dizgi ve kapak tasarımının yapılması, ISBN alınması ve KDP’ye yüklenmesini içerir. Amazon üzerinden satışa açılana değin de tüm sorumluluğu üstlenmekteyiz.
Yazar, başvuruda bulunduğunda sözleşme aşamasına geçilerek işlemlere başlanır.
Başvurmak için:
istek@kutluyayinevi.com’a e-posta gönderebilir, 0850 241 7634 üzerinden arayabilirsiniz.
Ücretlendirme nasıl yapılmaktadır?
Ücretlendirme çeviri, dizgi ve kapak tasarımı için yapılmaktadır. Çeviride 100 sözcük 30₺ üzerinden hesaplanmakta olup kitabınız daha önce yayınevimizden çıkmışsa dizgi ve kapak tasarımının aynı kalması durumunda ek bir ücretlendirme yapılmayacaktır.
| Çeviri | 30₺ (100 Sözcük) | Örneğin 5.500 sözcüğü olan bir kitap dosyasında çeviri şöyle hesaplanır:
5.500 / 100 = 55 55 x 30₺ = 1.650₺ |
|
| Dizgi | 0,00₺ (Kitap daha önce yayınlanmış ise) | Yeni dizgi istenirse 1.800₺ | |
| Kapak Tasarımı | 0,00₺ (Kitap daha önce yayınlanmış ise) | Yeni kapak tasarımı istenirse 1.800₺ | |
Sözcük sayısını nereden öğrenebilirim?
Word üzerinden açılan dosyanın sol alt kısmında toplam sözcük sayısı görüntülenebilmektedir.
Ücreti Amazon mu almaktadır?
Amazon, sipariş usulü çalıştığı için ücretini sipariş sırasında komisyonunu keserek almaktadır. Dolayısıyla sizden doğrudan ücret almaz. Söz konusu ücret, verdiğimiz hizmetler (çeviri, dizgi, kapak tasarımı) kapsamında yayınevimize ödenmektedir.
Size ücret ödemeden her şeyi kendim yapabilir miyim?
Evet, yapabilirsiniz.
Kimler başvurabilir?
Öykü, roman, deneme, kişisel gelişim gibi düzyazı kapsamında bulunan tüm kitap dosyaları kabul edilmektedir. Şiir, akademik araştırmalar ve resimli çocuk kitapları ise ilerleyen yıllarda değerlendirilecektir.
Çeviriyi kim yapacak?
Çeviriler, Kutlu Yayınevinin sorumluluğunda olup yayınevimizce lisansı alınmış yapay zeka üzerinden yapılacaktır.
Her dile çevrilebilir mi?
Amazon, özellikle Batı dillerine olanak tanıdığından İngilizce, Fransızca, İtalyanca, Almanca gibi dillerin çevirisi yapılmaktadır. İleride buna Korece, Japonca gibi doğu dillerinin eklenmesi beklenmektedir. Gönlümüzden geçen Türkçenin de desteklenen diller arasında yerini almasıdır.
Kendi çevirimi kullanabilir miyim?
Kendi çeviriniz varsa yayın aşamasında kullanabiliriz. Bu durumda ücretlendirme yalnızca dizgi ve kapak tasarımı için yapılacaktır.
Satış fiyatını kim belirliyor?
Satış tutarını Amazon’un belirlediği aralıklar üzerinden yazar (yayıncı) belirleyebilmektedir.
Satışları nasıl takip edeceğim?
Satışları Kutlu Yazarlar uygulamamız üzerinden izleyebileceksiniz.
Satışlardan yüzde kaç ödeme alacağım?
Satışlardan elde edilen kazancın %50’si yazara ayrılacaktır. Bu kazanç, Amazon’un basım maliyeti ile satış tutarı arasındaki farktan %17 telif stopajının düşülmesiyle hesaplanır.
Farklı bir kapak tasarımı yaptırabilir miyim?
Daha önce yayınevimizden çıkan bir kitabın çevirisi yapılıyorsa aynı kapak kullanılır, bunun için ek ücret alınmaz. Ancak çeviriden sonra Amazon’da yeni bir kapakla baskı yapılması istenirse 1.800₺ ücretlendirme yapılır.
Basılan kitaplardan yazara verilecek mi?
Kitaplar sipariş üzerine basıldığından yazara armağan kitap gönderimi yapılmamaktadır. Dileyen yazar, Amazon’un kendi ağından sipariş vererek satın alabilir.
Basılı kitabı Türkiye’den sipariş verebilir miyim?
Evet, basılı kitabı Türkiye’deki adresinize sipariş verebilirsiniz.
Satışa açılmış bir örnek görebilir miyim?
Yayınevimizin bu sistem ile yayınlanan ve hazırda satışta olan kitabına şu bağlantı üzerinden erişebilirsiniz:
https://www.amazon.co.uk/dp/6257665604
Kategori : Genel - Etiketler :Amazon kitap basımı hakkında, Amazon'da Kitap Yayımlama, Amazon'da nasıl kitap yayınlanır?, çeviri kitap yayımlama - Tarih : 29 Nisan 2025
